| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| upper class | (n.) ชนชั้นสูง See also: คนชั้นสูง, สังคมชั้นสูง Ops. lower class |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Upper class | ชนชั้นสูง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คนชั้นสูง | (n.) upper class See also: aristocracy Syn. ชนชั้นสูง Ops. คนชั้นต่ำ |
| ชนชั้นสูง | (n.) upper class See also: aristocracy Syn. คนชั้นสูง, ผู้ดี Ops. ชนชั้นต่ำ |
| ผู้ดี | (n.) upper class See also: aristocracy Syn. คนชั้นสูง Ops. ชนชั้นต่ำ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And the very small upper class is benefiting from the riches! | แล้วคนชั้นต่ำคือพวกที่ต้องรอเงินช่วยเหลือคนรวย |
| This is called upper class social conscience. | นั่นมันควรจากคนที่รู้สึกผิดจากความผิดของเขาที่ได้ทำ |
| And his background makes us think he lives a mid- to upper class lifestyle. | จากภูมิหลังเขา ทำให้เราเชื่อว่าเขาอาศัย ในวิถีชีวิตชนชั้นกลางหรือสูง |
| So, tell me, what's a beautiful, young, American Ping-Pong player doing mingling amongst the British upper class? | ช่วยบอกที ว่าสาวน้อยอเมริกัน นักตีปิงปองกำลังทำอะไร ถึงมาอยู่ในงานสังคมชั้นสูง ของคนอังกฤษได้ |
| Even among the VVIPs, let these 47 people know that they're in the top 10% in the upper class. | ในท่ามกลางแขก VVIP, 47 คนนี้จะได้ตระหนักว่าเค้าคือระดับ top 10 ของชนชั้นสูงจริงๆ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 上流 | [shàng liú, ㄕㄤˋ ㄌㄧㄡˊ, 上流] upper class |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 上つ方 | [うえつがた, uetsugata] (n) nobles; the upper class |
| 上層階級 | [じょうそうかいきゅう, jousoukaikyuu] (n) upper classes; high society |
| 上流 | [じょうりゅう, jouryuu] (n) (1) upper stream; upper course; upper reaches; (adj-no) (2) upstream; (n,adj-no) (3) upper classes; (P) |
| 上流社会 | [じょうりゅうしゃかい, jouryuushakai] (n,adj-no) upper classes |
| 上級生 | [じょうきゅうせい, joukyuusei] (n) upper classman |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชั้นสูง | [adj.] (chan sūng) EN: advanced ; high level ; upper class ; high class ; higher grade ; superior ; high ranking FR: avancé ; d'avant garde ; de haut niveau ; de grande qualité ; maximal ; supérieur ; de haut rang |
| คนชั้นสูง | [n. exp.] (khon chan s) EN: upper class ; noble FR: |
| ผู้ดีเก่า | [n. exp.] (phūdī kao) EN: aristocrat ; noble ; well-mannered person ; respected person ; old upper class FR: |
| สังคมชั้นสูง | [n. exp.] (sangkhom ch) EN: high society ; upper class ; high class society FR: haute société [f] ; gotha [m] ; gratin (fam.) [m] |